Risultati della ricerca

La sicurezza è molto importante alla Festa Federale di Musica. L’unità di crisi si è riunita per una prima esercitazione. Cosa succede se c’è un’interruzione di corrente prolungata in una sala da concerto? O se è prevista una tempesta? O se da qualche parte ci sono dei feriti? La preparazione a possibili situazioni critiche è molto importante per il comitato organizzatore. Il CO ha pertanto designato un’unità di crisi e lavora a stretto contatto con l’organo di gestione della regione di Biel/Bienne. Saranno queste persone a prendere le decisioni in caso di emergenza. Durante una prima esercitazione, le persone coinvolte si sono conosciute e hanno discusso le prime possibili crisi. Successivamente, sono stati preparati dei fogli informativi e sono state definite le procedure. A gennaio è prevista una seconda esercitazione dell’unità di crisi, che dovrebbe confermare una constatazione del primo incontro: in caso di incidente, la persona sul posto dovrà reagire autonomamente all’emergenza, poiché gli aiuti arriveranno solo in un secondo tempo.

BML Massed Band by Patrick Huerlimann Solo chi è registrato con il proprio nominativo può salire sul palco. Qui è specificato chi deve essere registrato.   Tutti i musicanti (membri della formazione compresi i rinforzi e i tamburini, anche se sono costituiti nella propria società o sono invitati) devono essere registrati in Hitobito e nel tool di registrazione come membri della società. Questo vale anche le/i responsabili musicali.   Non devono invece essere registrate come membri della società le majorette, le dame d’onore e gli alfieri.

Il piano dei concorsi definitivo è disponibile nel tool di registrazione dall’11 novembre. Le società sono state informate per tempo. www.emf26.ch/it/piano_dei_concorsi   In seguito all’informazione delle società, al piano sono state apportate delle migliorie, soprattutto per quanto riguarda la musica da parata. In particolare, è stato ottimizzato il lasso di tempo tra le esecuzioni in concorso e la musica da parata.   Pochissime questioni non hanno potuto essere risolte, poiché i problemi segnalati non possono andare a scapito di altre formazioni. Si sono verificate anche alcune sovrapposizioni, poiché delle persone sono registrate due volte in Hitobito.   Modifiche ancora possibili: Annullare l’iscrizione - Cambiare il giorno di concorso (i cambiamenti possono avvenire solo all’interno degli slot orari ancora liberi; poiché ne sono rimasti liberi pochi, solo poche modifiche sono possibili) - Modifiche della musica da parata: la musica da parata è la «massa di manovra» in caso di cambi di direttore eccetera, se si verificano sovrapposizioni - Nuove iscrizioni (solo formazioni estere)   Qualsiasi altra modifica non è più possibile.

Nel tool di registrazione, alla voce «Domande», sono disponibili due sondaggi relativi alla foto della società e alle incisioni audio. Si prega di partecipare, in modo da poter valutare il fabbisogno. Gli organizzatori di Biel/Bienne vogliono sapere se le società ·         desiderano delle registrazioni audio ·         desiderano una foto di gruppo Le registrazioni audio non fanno parte del cahier des charges di un organizzatore. Ciononostante, previo finanziamento garantito, vorremmo mettere a disposizione delle incisioni professionali; ma questo, solo se le società ci contattano in tal senso.   La maggior parte delle Feste cantonali di musica prevede la possibilità di commissionare delle foto. Questo è previsto anche a Biel/Bienne, se lo si desidera. Prezzo indicativo per le società: 140 franchi.   Si prega di rispondere prontamente a queste due domande nel tool di iscrizione https://events.windband.ch .

Il webshop della Festa Federale di Musica 2026 di Biel/Bienne è ora disponibile. I nostri esclusivi articoli con il logo ufficiale della FFM garantiscono agli appassionati di serbare un ricordo duraturo della Festa.   Immergetevi nel mondo della Festa Federale di Musica 2026 e assicuratevi un merchandising esclusivo! Dal pratico ombrello agli occhiali da sole alla moda, passando per le originali borse della Festa, le borracce e le matite con il logo della FFM, il nostro negozio online offre il souvenir perfetto per ogni gusto. Questi articoli vogliono offrire ai partecipanti e ai visitatori l’opportunità di identificarsi con la Festa e portarsi a casa dei souvenir. Date subito un’occhiata e ordinate direttamente: scegliete il vostro souvenir preferito nel negozio online ufficiale della FFM26 e portate a casa vostra l’atmosfera della Festa!   Con ogni articolo acquistato sostenete la Festa di Musica e dimostrate il vostro legame con la community della musica bandistica svizzera.   Link al negozio online: https://www.eshopemfffm26.ch/de

Alla Festa Federale di Musica, i brani a libera scelta non devono necessariamente essere pezzi già classificati. Devono però essere depositati per tempo.   All’inserimento del brano a libera scelta possono verificarsi dei problemi nel tool di registrazione: se il brano che avete scelto non compare nella selezione, vi preghiamo di consultare il sito web emf26@windband.ch .   In linea di principio, i brani non ancora classificati devono essere inviati all’indirizzo info@windband.ch (segretariato dell’Associazione bandistica svizzera, Gönhardweg 32, 5001 Aarau) per la classificazione entro e non oltre il 31 dicembre 2025. I brani risulteranno presenti nella selezione solo una volta classificati dalla commissione di musica.   Per la musica da parata tradizionale è sufficiente segnalare un’unica marcia. Secondo il regolamento, questa deve essere di una compositrice/un compositore svizzera/o.

Potete raggiungere la Festa Federale di Musica in treno e in autobus. Maggiori dettagli in merito sono stati resi noti.   Arrivo con i mezzi pubblici: le FFS istituiranno un ufficio informazioni apposito per le società che pianificano di raggiungere la FFM26 con i mezzi pubblici. Anche gli spostamenti durante la FFM (per esempio verso l’hotel) saranno coordinati da questo ufficio.   Attualmente ci si sta occupando intensamente dell’offerta dei trasporti pubblici: saranno disponibili treni speciali (da e per la città) e offerte aggiuntive nell’area di Biel/Bienne (treni notturni fino alle 02.00 nella regione per raggiungere hotel eccetera). Vi preghiamo di compilare il sondaggio sulle domande relative al viaggio (autobus, auto, trasporti pubblici) che trovate nel tool di registrazione.   https://events.windband.ch   In linea di principio, i visitatori che arrivano con i mezzi pubblici e soggiornano a Biel/Bienne per più giorni possono lasciare i loro strumenti nell’apposito deposito per l’intero periodo di soggiorno (il deposito centrale degli strumenti è custodito, ma la responsabilità è in ogni caso dei proprietari).   Chi viaggia con un veicolo privato dovrà parcheggiare alla Tissot Arena e potrà raggiungere il centro della Festa con i bus navetta, che faranno regolarmente la spola tra i due siti.   Gli autobus in arrivo saranno inseriti in un sistema di slot orari presso la Tissot Arena. In pratica, le società/compagnie di autobus possono prenotare in anticipo uno slot orario per arrivare fino al centro della Festa. Dopo una tappa alla Tissot Arena, durante lo slot orario riservato sarà possibile arrivare fino al centro della Festa e scaricare le società. In seguito gli autobus torneranno alla Tissot Arena per il parcheggio. Naturalmente, la sera potranno tornare al centro della Festa negli slot orari riservati, per ricaricare le società e iniziare il viaggio di ritorno.   Nel centro della Festa, presso l’Esplanade, saranno organizzati in modo centralizzato il deposito degli strumenti e la ristorazione. Dall’Esplanade tutti i partecipanti raggiungeranno i locali di riscaldamento e le sale di concorso esclusivamente con gli autobus della Bieler Verkehrsbetriebe.

Quali strumenti sono necessari per il vostro pezzo imposto? Ne sarete informati tempestivamente.   Le liste degli organici dei pezzi imposti saranno pubblicate entro la metà di dicembre 2025. Il CO invierà una comunicazione apposita.   Per quanto noto finora, per i pezzi imposti non saranno necessari strumenti fuori dal comune (per esempio nelle percussioni).

Quelle: Tagada Studio Cosa pensa della Festa Federale di Musica un direttore? A Biel/Bienne, Emile Sanglard dirigerà la società ban­distica di Alle e suonerà nella fanfa­ra L’Ancienne di Cornol. Una conver­sazione su concorsi, pezzi imposti e sedi future. Interview: Theo Martin   Che significato ha per lei, personalmente, la Festa Federale di Musica? Per me è un appuntamento da non per­dere. È importante per le società.   Cosa si aspetta da Biel/Bienne 2026? Sono molto felice di avere in vista una Festa. La mia prima «Federale» è stata a San Gallo: ricordo bene l’intergenera­zionalità della manifestazione. Perso­nalmente, come direttore, ho occasione di riflettere sulla strategia per preparare nel modo migliore la mia società ban­distica a un simile evento.   Cos’è il bello del partecipare a un concorso? Le società si preparano intensamente e progrediscono di conseguenza; si trat­ta di una fase importante. Fanno pro­gressi e ne risultano rafforzati.   E come direttore? La sfida più grande è il pezzo imposto. Si deve preparare rapidamente un bra­no sconosciuto, arrangiarne delle parti e renderlo così più semplice per la so­cietà. In questo modo è possibile fare le prove con efficienza. È anche entu­siasmante studiare un pezzo che non abbiamo scelto noi.   Quale crede sia il futuro dei festival come questo? Trovare degli organizzatori diventa sem­pre più complicato. Ci saranno sempre dei partecipanti, ma occorrono investi­menti, competenze e tecnologia. Il ri­schio personale è elevato, ma è impor­tante che continuino a esistere. Inoltre, la Festa Federale di Musica è rilevante per il repertorio.   Ha un messaggio personale per il pubblico e i partecipanti? Semplicemente, bisogna andare a Biel/Bienne, anche se non vi si parte­cipa attivamente. La FFM sarà entu­siasmante, motivante, impressionante e piena di qualità. Bisogna viverla. Tut­te le società che non vi suonano devo­no assolutamente ascoltare le esecu­zioni dei partecipanti.

Il CO della Festa Federale di Musica 2026 di Biel/Bienne pone due domande alle società partecipanti.   Gli organizzatori di Biel/Bienne vogliono sapere se le società -  desiderano delle registrazioni audio -  desiderano una foto di gruppo Le registrazioni audio non fanno parte del cahier des charges di un organizzatore. Ciononostante, previo finanziamento garantito, vorremmo mettere a disposizione delle incisioni professionali; ma questo, solo se le società ci contattano in tal senso. La maggior parte delle Feste cantonali di musica prevede la possibilità di commissionare delle foto. Questo è previsto anche a Biel/Bienne, se lo si desidera. Prezzo indicativo per le società: 140 franchi. Si prega di rispondere prontamente a queste due domande nel tool di iscrizione https://events.windband.ch .

Bildquelle unisono Alla Festa Federale di Musica di Biel/Bienne, alcune società parteciperanno al concorso di parata prima che a quello di concerto. Questa situazione non deve andare a loro svantaggio.   Per stendere il piano dei concorsi della Festa Federale di Musica di Biel/Bienne è stato necessario prendere in considerazione molti parametri. Nonostante il record di partecipazione di 550 società, è stato possibile fare in modo che i concorsi non inizino prima delle 9 del mattino e la sera non vadano oltre le 21. Domenica 17 maggio 2026 i concorsi si concluderanno alle ore 17.30.   Ciò significa che alcune società (circa il 20% di tutte quelle che partecipano al concorso di musica da parata) si esibiranno in parata prima che in sala da concerto. Queste società godranno di un’aggiunta di due ore alla pausa tra la fine della loro esibizione in parata e l’inizio della riscaldamento prima dell’esibizione in sala.

Secondo il «Regolamento per la Festa Federale di Musica», le società devono notificare i loro membri con i rispettivi nominativi.   Nel «Regolamento per la Festa Federale di Musica» dell’Associazione bandistica svizzera si legge testualmente: «L'elenco definitivo dei membri (nominativi) deve essere inviato alla commissione di musica dell’organizzatore due mesi prima della Festa.»   Per la Festa Federale di Musica di Biel/Bienne, la data in questione è fissata al 14 marzo 2026. Entro questa data, tutte le società dovranno aver inserito i propri membri nel tool di registrazione. Ciò vale anche per direttrici/direttori, tamburini e rinforzi, ma non per alfieri, majorette, guardie e dame d’onore.   IMPORTANTE: chi non è elencato nel tool di registrazione non potrà salire sul palco!   Tutti i musicanti sul palco e le direttrici/i direttori devono essere registrati correttamente in Hitobito, i musicanti come membri e diretttrici/direttori sotto la società. Successivamente, questi devono essere registrati anche nel tool di registrazione come esecutori. Le istruzioni dettagliate sono disponibili all’indirizzo   FAQ FFM 2026 – Voce «HITOBITO - Strumento di registrazione FFM»   Nota: per quanto possibile, durante la stesura del piano di concorso si prenderanno in considerazione le doppie partecipazioni. Doppie partecipazioni registrate solo dopo che il piano sarà stato creato non potranno più essere prese in considerazione e al riguardo non sarà tenuta alcuna corrispondenza.