SRG-Delegation in Biel zu Gast (Text per romontsch pli engiu)

Ende April hat in Biel eine erste Begehung mit der SRG stattgefunden. Die Planung der Radio- und TV-Sendungen vom Eidgenössischen Musikfest ist angelaufen.

Das OK des Eidgenössischen Musikfests hat die SRG-Vertreterinnen und Vertreter auf dem Festgelände vor dem Bieler Kongresshaus empfangen. SBV-Präsidentin Luana Menoud-Baldi und OK-Präsidentin Nadja Günthör sowie weitere OK-Mitglieder stellten den Vertreterinnen von Radio und Fernsehen aus allen vier Landesteilen den Anlass näher vor.

In einer offenen Diskussion wurden Möglichkeiten ausgelotet und potenzielle Sendeorte besichtigt. Die SRG plant unter anderem eine grosse Bühne, auf der Darbietungen aller Art produziert werden.

Welche Sendungen in Biel produziert werden, ist noch nicht festgelegt. Denkbar sind Radiosendungen wie Kiosque à musique und Potzmusig. Im TV ist eine Livesendung mit Moderatorinnen und Moderatoren aller vier Landessprachen eine Option. Aber auch eine Fernsehsendung eine Woche nach dem Musikfest steht zur Diskussion.

Ina delegaziun digl SRG SSR hospitescha a Bienna

La fin d’avrel ha giu liug ina emprema envesta cun la SRG SSR. La planisaziun dallas emissiuns da radio e televisiun dalla Fiasta da musica federala a Bienna han entschiet.

Il comite d’orgnisaziun dalla Fiasta da musica federala ha retschiert las representantas ed ils representants digl SRG SSR sin la plazza da fiasta avon la casa da congress a Bienna. La presidenta dalla Uniun da musica Svizra, Luana Menoud-Baldi e la presidenta dil comite d’organisaziun Nadja Günthör sco era auters commembers han mess avon als representants da tuttas quater regiuns dalla Svizra la occurenza.

En ina discussiun ein pusseivladads dad emissiuns e plazzas per emetter quellas vegnidas examinadas. La SRG SSR planisescha denter auter ina tribuna gronda, nua che representaziuns da different gener pon vegnir producidas.

Tgei emissiuns che vegnan producidas a Bienna, ei aunc buc deffinau. Pusseivel ein emissiuns da radio sco per exempel Kiosque à la musique e Potzmusig.

Per la televisiun ei ina emissiun directa cun moderaturas e moderaturs da tuts quater lungatgs naziunals ina opziun. Plinavon ei ina emissiun, ina jamna suenter la fiasta da musica, en discussiun.