Jetzt die Essenszeit festlegen

(Text per romontsch pli engiu)

Jede Festkarte beinhaltet eine Verpflegung. Im Anmeldetool (events.windband.ch) können ab sofort die Prioritäten bezüglich Essenszeiten und die Anzahl Essen angegeben werden.

Am Eidgenössischen Musikfest in Biel berechtigt jede Festkarte zu einem Essen – anders gesagt: Alle, die zusammen mit den Musikantinnen und Musikanten essen wollen, benötigen ebenfalls eine Festkarte. Die anderen Verpflegungen können jederzeit bei den Foodständen auf dem Festgelände erworben werden.

Ausnahmen wird es nur geben bei Jugendspielen (begleitende Eltern) und eventuell bei Teilnehmenden aus dem Ausland – diese müssen aber auf info@emf26.ch ein Gesuch stellen.

Wer alles eine Festkarte benötigt

Dies bedeutet auch, dass anhand der Bestellungen die Anzahl Festkarten im Prinzip bereits klar ist. Trotzdem muss jeder teilnehmende Verein die Anzahl Festkarten bis 31. März nochmals angeben, da es gemäss nachstehender Liste Änderungen geben kann.

Die Festkarte muss von folgenden Personen zwingend erworben werden:

• Musikantinnen/Musikanten inklusive Tambouren, Majoretten, etc.

• Fähnriche, Ehrendamen, Ehrengarde, etc.

• Dirigentinnen/Dirigenten

• Personen, welche mit dem Verein essen wollen (Begleitpersonen, Fanclubs, etc.)

Jetzt den Slot reservieren

Die Angaben im Anmeldetool zu den Prioritäten bezüglich Slot zum Essen werden vom Ressort Gastro, soweit möglich, berücksichtigt (es können drei Slots gewählt werden). Das Ressort Gastro wird die definitiven Essenszeiten rechtzeitig festlegen und kommunizieren.

Teilnehmende Vereine müssen nicht zwingend an dem Tag, an dem sie den Wettbewerbsvortrag haben, das in der Festkarte enthaltene Essen beziehen.

Die Getränke sind nicht in der Festkarte inbegriffen und müssen separat bezahlt werden.

Mehr als nur eine Festkarte

Die Festkarte berechtigt:

• Zutritt zu allen Lokalen des Wettbewerbs (Instrumentendepot, Einspiellokale, Wettbewerbslokale, etc.). Ins Instrumentendepot werden aus Sicherheitsgründen nur Inhaber von Festkarten, Offizielle und Jurymitglieder eingelassen.

• Kostenlose Benutzung des ÖV am Tage des Wettbewerbs – für alle anderen Tage empfiehlt sich der Kauf des Fest-Pin, der während des gesamten Festwochenendes freie Fahrt innerhalb der Stadt ermöglicht.

• Zutritt zur Halle Esplanade für das Essen, welches in der Festkarte enthalten ist.

Abgabe der Festkarten: Die Festkarten werden den Vereinen beim Eintreffen in Biel am Wettbewerbstag in der bestellten Menge abgegeben.

Hinweise zur Verpflegung

Essen:

• Für das Essen werden den teilnehmenden Vereinen mit den Festkarten Gutscheine abgegeben

• Die Vereine werden beim Essen vereinsweise platziert

Link: events.windband.ch

Fixar ussa las uras da magliar

Mintga carta da fiasta cuntegn ina alimentaziun. En il tool dad annunzia (events.windband.ch) san las uras da magliar preferidas vegnir priorisadas. Plinavon sa il diember da tratgas vegnir indicaus.

Alla Fiasta federala da musica a Bienna autorisescha mintga carta da fiasta tier ina tragta – quei vul dir : tut tgi che vul magliar ensemen cun las musicantas e musicants, drova medemamein ina carta da fiasta. Las autras alimentaziuns san vegnir retratgas da tuts temps als stans sin igl areal da fiasta.

Excepziuns dat ei mo tier las musicas da giuvenils (geniturs che accumpognan) ed eventualmein tier participonts ord igl exteriur – lezs ston far ina damonda sur info@emf26.ch.

Tgi drova tut ina carta da fiasta

Quei munta era che tenor il diember dallas empustaziuns ei era il diember da cartas clars. Tuttina sto mintga uniun che pren part alla fiasta annunziar aunc inaga il diember da cartas da fiasta entochen ils 31 da mars 2026, perquei che ei sa aunc dar midadas sco ins vesa sin la gliesta agiuntada.

La carta da fiasta sto exnum vegnir cumprada da suandontas persunas:

• musicantas e musicants

• bandierels, damas d’honur eav.

• dirigentas e dirigents

• persunas che vulan magliar ensemen cun la uniun (persunas dad accupignament, club da fans eav.)

Reservar ussa igl interval

Las indicaziuns el tool d’annunzia concernent las prioritads digl interval da magliar vegnan risguardadas schi bein sco pusseivel dil ressort da gastro. Ei sa vegnir indicau treis temps.

Il ressort da gastro vegn a fixar e communicar il temps ad uras.

Las uniuns praticipontas ston buc exnum retrer lur maglia dalla carta da fiasta il di da concurrenza.

Las bubrondas ein buc cumpridas en da carta da fiasta. Ellas ston vegnir pagadas separau.

Dapli che mo ina carta da fiasta

La carta da fiasta lubescha :

• access tier tut ils locals dalla concurrenza (depot dad instruments, locals d’emprova, locals da concurrenza, eav.). En il depot dad instruments astgan, ord motivs da segirtdad, mo possessurs dalla carta, ufficials e commembers dalla giuria entrar.

• Far diever dils mieds publics il di dalla concurrenza – per tut ils auters dis vegn cussegliau da cumprar il pin da fiasta. Lez ei valeivels duront l’entira fin d’jamna da fiasta enteifer il marcau.

• Access en las hallas sin la Esplanade per las maglias che ein cuntenidas en la carta da fiasta.

Surdada dallas cartas da fiasta : Las cartas da fiasta vegnan surdadas tier l’arrivada dallas uniuns a Bienna il di dalla concurrenza en il diember reservau.

Indicaziun tier la alimentaziun

Maglias :

• Per las maglias obtegnan las uniuns cun cartas da fiasta in bon

• Las uniuns vegnan plazzadas ensemen per magliar

Link: events.windband.ch