In vitg muntagnard ha tarmess 36 musicants

Avon 50 onns ha la Societad da musica da Vignogn (en Val Lumnezia) priu part l’emprema ga ad ina Fiasta da musica federala. 36 musicantas e musicants han visitau 1976 la 26. Fiasta da musica federala a Bienna.

((Deutscher Text weiter unten))

Quei ei extraorinari era ord in auter motiv. Vignogn haveva da lezzas uras cun mo 200 habitontas e habitonts ina Societad da musica – quei che ei segir unic en Svizra, ha Robert Casanova raquintau.

Cheu suondan dus rapports romontschs ord la cronica 100 onns Societad da musica Vignogn, sur la viseta el Seeland – cordial engraziament a Robert Casanova. El hagi gia reservau ils 4 dis il matg 2026 a Bienna.

Legi dapli CHEU sur la Societad da musica da Vignogn.

CHEU anfleis il rapport sur la Societad da musica Kappelen-Werdt, che ha medemamein priu part per l’emprema ga avon 50 onns alla Fiasta da musica federala.

Ein Bergdorf mit 200 Einwohnern schickte 36 Musikanten

Vor 50 Jahren hat auch die Societad da Musica da Vignogn (in der Val Lumnezia) erstmals an einem Eidgenössischen Musikfest teilgenommen. 36 Musikanten haben 1976 das 26. Eidgenössische Musikfest in Biel besucht.

Das ist auch aus einem anderen Grund einzigartig: Bei Vignogn handelt es sich nämlich um einen Musikverein aus einem Bergdorf mit (damals) nur 200 Einwohner – was wohl einmalig ist in der Schweiz ist, wie uns Robert Casanova berichtet.

Hier sind nun zwei romanische Berichte aus der Chronik 100 Jahre Societad da Musica da Vignogn über den Besuch im Seeland abgedruckt – herzlichen Dank an Robert Casanova, der die 4 Tage im Mai 2026 in Biel schon reserviert hat!

Lesen Sie HIER mehr über die Societad da Musica da Vignogn.

HIER finden Sie den Bericht über die Musikgesellschaft Kappelen-Werdt, die vor 50 Jahren ebenfalls in Biel erstmals ein Eidgenössisches Musikfest besucht hat.