Einspiellokale bestimmt

Die angemeldeten Vereine finden im Anmeldetool nun auch die Einspiellokale und ‑zeiten sowie eine Karte. (Text per romontsch pli engiu)

Im Anmeldetool für die teilnehmenden Vereine sind jetzt auch die Einspiellokale und die genauen Einspielzeiten zu finden. Es gibt jeweils zwei Einspiellokale pro Konzertlokal – das bedeutet, dass die Einspielzeiten recht komfortabel sind. Das gilt auch für die jeweils ersten Vereine, die am EMF nicht im Konzertlokal einspielen müssen.

Zu finden sind diese Angaben im Anmeldetool via windband.ch, im Menü rechts EMF wählen und dann den Button «Anmelden» wählen.

Und noch ein Tipp: Klicken Sie im Anmeldetool auf das Lokal, so erscheint Google Maps und Sie sehen, wo genau in Biel sich das Lokal befindet.

Locals dad emprova ein defini

Las uniuns che ein s’annunziadas anflan il plan dils locals ed il tems d’emprova, sco era ina carta sin il tool d’annunzia.

En il tool d’annunzia per las uniuns participontas ein ils locals ed ils temps per sunar en dad anflar. Ei dat mintgamai dus locals da sunar en sin in local da concert – quei vul dir, che ils temps da sunar en ein dretg confortabels. Quei vala era mintgamai per las empremas uniuns, che ston buc sunar en alla FFM en il local da concert.

Tut quellas indicaziuns anfl’ins sin il tool d’annunzia via windband.ch, eleger il menü dretg FFM e lu il nuv «Anmelden ».

Ed aunc in tip : dei in clic el tool d’annunzia sin il local, lu cumpara il Google Maps e lu veseis, nua che il local sesanfla exact el marcau da Bienna.