Risultati della ricerca

Le correzioni dei brani d’obbligo sono ora disponibili nello strumento di iscrizione.  Nello strumento di iscrizione troverete da subito un link che vi permette di accedere all’elenco degli errata dei rispettivi brani d’obbligo. Per alcune opere non sono stati segnalati errata.  Si prega di notare che la nostra comunicazione relativa agli errata è ora conclusa. Qualora riscontriate comunque errori effettivi, vi invitiamo a rivolgervi direttamente alla relativa casa editrice.  Vi auguriamo ancora tanto piacere nello studio del vostro brano d’obbligo.

La Commissione musicale dell'ABS ha pubblicato informazioni importanti riguardanti il concorso di musica di intrattenimento.   Stimate società partecipanti nella categoria «Musica leggera», di seguito vi comunichiamo alcune informazioni:   Pezzo imposto per la Musica leggera Nei giorni scorsi avete ricevuto il vostro pezzo imposto.   Attiriamo la vostra attenzione sul fatto che non  tutti i singoli movimenti del brano devono essere eseguiti da tutte le categorie. La suddivisione è la seguente, ed è la stessa sia per le brass band che per le armonie: Livello inferiore: SOLO 2o movimento Livello medio: 1o e 2o movimento Livello superiore: tutti e tre i movimenti   Il pezzo imposto deve essere eseguito all’inizio dell’esibizione, prima  del programma a libera scelta.   Tempi (slot) di esibizione:   Livello inferiore: 32 minuti Livello medio: 42 minuti Livello superiore: 50 minuti I tempi di esibizione (slot) sono calcolati con precisione e devono essere rigorosamente rispettati. Il vostro slot include: disposizione sul palco, 1 minuto di Line-Check (Prova funzionale) , pezzo imposto e programma a libera scelta, inclusi applausi e uscita dal palco.   Vi preghiamo di controllare i tempi di esecuzione durante la vostra preparazione. Sul posto non saranno presenti tecnici del suono.   Eventuali strumenti elettronici, mixer o simili devono essere installati e gestiti dalla società stessa.   C’è la possibilità di posizionare un piccolo mixer mobile su un tavolo vicino alla giuria.  Sul posto saranno disponibili prolunghe e prese multiple.   Vi preghiamo di attenervi al piano di concorso attualmente pubblicato e ai relativi tempi di esibizione.    Agli slot temporali sono state di nuovo apportate alcune piccole modifiche, poiché la durata del pezzo imposto non era stata inclusa. Ci scusiamo per l’inconveniente. Peter Schmid – Segretariato ABS

I Trasporti pubblici di Biel/Bienne hanno messo in azione un filobus come mezzo pubblicitario.   Nel quadro di uno sponsoring, i Trasporti pubblici di Biel/Bienne (TPB) hanno messo in azione un autobus come mezzo pubblicitario. Così, tutti a Biel/Bienne possono vedere che, all’Ascensione, nella metropoli del Seeland si svolgerà un grande evento. L’autobus farà da ambasciatore della FFM fino alla Festa Federale di Musica. I Trasporti pubblici di Biel/Bienne gestiscono i mezzi pubblici sia a in città che nella regione, su incarico di Cantone e Confederazione. Il membro del CO Mauro Sangiorgio ha partecipato all’installazione delle pellicole pubblicitarie: ecco le sue foto. Il CO ringrazia i Trasporti pubblici di Biel/Bienne per il loro prezioso sostegno.   Appello Avete visto il filobus in città? Allora inviateci una vostra foto via Facebook, Instagram o LinkedIn; o ancora, via e-mail, all’indirizzo theo.martin@emf26.ch .

Durante le festività di Pasqua sarà nuovamente possibile apportare modifiche ai partecipanti. Abbiamo ricevuto numerose richieste riguardanti le modifiche dei partecipanti all’FFM. Il portale d’iscrizione ( events.windband.ch ), nella sezione dedicata ai partecipanti, sarà quindi riaperto una sola volta per tutte le società da venerdì 3 aprile a lunedì 6 aprile 2026. In questo modo sarà possibile modificare i musicisti, i tamburini, ecc. Tuttavia, la Associazione Bandistica Svizzera controllerà attentamente le modifiche effettuate. Questo non per ostacolare inutilmente le società nella preparazione della loro esibizione all’FFM, ma per garantire una competizione equa. Un sincero ringraziamento a tutti i responsabili delle società per una gestione corretta e responsabile.

Per la Festa Federale di Musica, l’Esplanade diventerà una «zona d’incontro protetta dalle intemperie». Lo speciale tetto ha l’apparenza di un ombrello gigante. Chiunque sia mai stato alla «Woodstock della musica bandistica» conosce la copertura del palco, quasi sospesa nel vuoto. Anche alla Festa Federale di Musica di Biel/Bienne è prevista una zona d’incontro di questo tipo sull’Esplanade, per proteggere il pubblico dalle intemperie. In questo sito principale della Festa Federale di Musica, musicanti e popolazione festeggeranno insieme e ascolteranno musica. Ampiamente aperta sui lati La cosiddetta copertura per eventi Paragu è un tetto a tenda aperta con struttura portante indipendente, ampiamente aperto sui lati. Il palco si trova dietro. La copertura per eventi Paragu crea uno spazio unico a forma di ombrello per le manifestazioni, e trova impiego soprattutto negli eventi open air. Il tetto sospeso protegge dalla pioggia e dal sole. Sotto si gode in gran parte di una visuale libera, perché non c’è una classica struttura portante del tetto che attraversi il campo visivo; la sua particolarità tecnica è un anello perimetrale di travi e sostegni singoli. La costruzione misurerà 25 x 46 metri ed è concepita per resistere a venti molto forti. Ideale per concerti In breve: si tratta di una moderna copertura open air, dalla linea essenziale, che dal punto di vista estetico si colloca a metà tra il «tendone classico» e il «palco aperto» e che è apprezzata soprattutto per la sua ottica aperta e la sua flessibilità. In occasione della Festa Federale di Musica sotto questo tetto, tra gli altri eventi, avranno luogo numerosi concerti e ogni giorno alle 22 si terrà la proclamazione dei risultati (la domenica questa si terrà alle 18, accompagnata da una piccola cerimonia di chiusura). A entusiasmare il pubblico ci saranno formazioni come gli Streetbandits, Die Gendarmen, la Matt Stämpfli Big Band, la Swiss Armed Forces Big Band o la Concert Band della polizia cantonale di Berna, e altre ancora.   https://www.emf26.ch/post/programmauszug-entertainment   https://www.emf26.ch/fr/post/extrait-du-programme-entertainment

Alla Festa Federale di Musica 2026 non ci sarà una guida cartacea, ma i musicanti avranno comunque le informazioni sempre a portata di mano.   Il CO della Festa Federale di Musica di Biel/Bienne ha deciso di non pubblicare una guida-libretto cartacea. Al suo posto ci sarà un dépliant a fisarmonica, nel quale le informazioni più importanti saranno visibili in modo chiaro. Per il pubblico, e soprattutto per i musicanti, sarà disponibile un’app. In essa sono elencati i piani dei concorsi, gli orari dei trasporti pubblici di Biel/Bienne, le sale di riscaldamento (collegate a Google Maps), il programma di intrattenimento e molto altro ancora. In particolare, l’app offre il vantaggio di poter pubblicare informazioni a breve termine. Quanto questo possa essere importante è stato dimostrato per esempio alla Festa di musica tedesca, che si è volta a fine maggio 2025 a Ulm: quando la piazza principale della Festa, in centro città, ha dovuto essere sgomberata con breve preavviso a causa di un allarme meteo, grazie all’app il tutto è avvenuto molto rapidamente e nella calma. Il CO spera naturalmente nel bel tempo, ma grazie all’app è attrezzato per ogni evenienza. L’app sarà disponibile a partire da inizio maggio qui: https://www.emf26.ch/it/app-emf    Legenda: Anche alla Festa cantonale di musica di Zurigo è stata utilizzata un’apposita app. L’app di Biel/Bienne avrà funzioni simili.

Christian Siegenthaler gestisce un podcast di musica bandistica. La sua ultima ospite è stata la presidente del comitato organizzatore Nadja Günthör.   Qual è la situazione a poche settimane dalla FFM 2026? La presidente del comitato organizzatore Nadja Günthör e Christian Siegenthaler parlano della fase calda della preparazione, dell'improvvisazione, del perché l'attività in una società sia una vera e propria scuola di vita e di come ne approfitti al momento. Qui è possibile iscriversi come volontaria/o: https://www.emf26.ch/helfer   7/8 - questo è il nome del podcast - mette in luce i temi attuali della musica bandistica svizzera: dietro le quinte, progetti e personalità di tutti i livelli. L'animatore Christian Siegenthaler ne parla con i suoi ospiti – in modo approfondito, riferendosi alla realtà e in modo rilevante per tutti gli appassionati di musica bandistica, come afferma il messaggio promozionale.   Il podcast è disponibile qui Spotify: https://open.spotify.com/episode/4DTuIDOtJg5QVkzzCnJfVL?si=yjLyff0ySZCYzO6CEd6qaA   Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ch/podcast/9-wochen-bis-zum-emf-mit-pr%C3%A4sidentin-nadja-g%C3%BCnth%C3%B6r/id1876195138?i=1000755910848

Ogni carta della Festa include un pasto. Nel tool di registrazione ( events.windband.ch ) è possibile da subito specificare i propri desideri per quanto riguarda orario e numero di pasti.   Alla Festa Federale di Musica di Biel/Bienne, ogni carta della Festa dà diritto a un pasto; in altre parole, anche tutti coloro che vogliono mangiare insieme alle musicanti e ai musicanti devono avere una carta della Festa. Altre consumazioni possono essere acquistate in qualsiasi momento presso le bancarelle gastronomiche distribuite sull’area della Festa.   Eccezioni sono previste solo per le formazioni giovanili (genitori accompagnatori) ed eventualmente per i partecipanti provenienti dall’estero; questi devono però presentare richiesta all’indirizzo e-mail info@emf26.ch .   Chi necessita di una carta della Festa Questo vuol dire anche che, in linea di principio, il numero di carte della Festa corrisponde a quello delle riservazioni. Tuttavia, ogni società partecipante deve notificare di nuovo il numero di carte della Festa entro il 31 marzo, poiché potrebbero esserci delle modifiche rispetto all’elenco consegnato.   La carta della Festa deve essere obbligatoriamente acquistata dalle seguenti persone: Musicanti inclusi tamburini, majorette eccetera Alfieri, dame d’onore, guardie d’onore eccetera Direttrici/direttori Persone che vogliono mangiare insieme alla società (accompagnatori, supporter eccetera)   Prenotare subito lo slot orario Nella misura del possibile, il dipartimento gastronomia prenderà in considerazione i dati inseriti nel tool di registrazione in merito ai desideri relativi allo slot orario per i pasti (è possibile selezionare tre slot). Il dipartimento gastronomia stabilirà e comunicherà per tempo gli orari definitivi dei pasti.   Le società partecipanti non sono obbligate a consumare il pasto incluso nella carta della Festa il giorno stesso dell’esibizione in concorso.   Le bevande non sono incluse nella carta della Festa e devono essere pagate separatamente.   Molto più di una carta della Festa La carta della Festa dà diritto a: Accesso a tutti i locali legati al concorso (deposito strumenti, locali di riscaldamento, sale da concorso eccetera). Per motivi di sicurezza, solo chi possiede una carta della Festa, ufficiali e membri della giuria possono accedere al deposito degli strumenti. Uso gratuito dei mezzi pubblici il giorno del concorso (per tutti gli altri giorni si consiglia l’acquisto del pin della Festa, che consente di viaggiare liberamente all’interno della città durante l’intero fine settimana della FFM). Accesso al padiglione dell’Esplanade per il pasto incluso nella carta della Festa.   Consegna delle carte della Festa: le carte della Festa sono consegnate alle società all’arrivo a Biel/Bienne il giorno del concorso, nella quantità ordinata.   Indicazioni per i pasti Pasti: I buoni per i pasti vengono consegnati alle società partecipanti iniseme alle carte della Festa Per i pasti, a ogni società sarà assegnato uno spazio unitario   Link: events.windband.ch

Chi ha vinto alla Festa Federale di Musica 2016? Grazie a Internet, queste classifiche sono ancora disponibili. Per esempio, le classifiche dell’ultima edizione della Festa Federale di Musica, a Montreux nel 2016, si possono trovare qui: https://dirigentenverband.ch/ranglisten.html#400-410-eidgenoessische-musikfeste   Inoltre, qui sono disponibili le classifiche del 2011 – dell’edizione di San Gallo – e del 2006, a Lucerna: https://bkmv.ch/downloads/

È ora noto quando si annunceranno i risultati della Festa Federale di Musica. Le proclamazioni dei risultati della Festa Federale di Musica avranno luogo alle 22 di giovedì, venerdì e sabato, sull’Esplanade. Domenica, l’annuncio si svolgerà già alle 18, sempre sull’Esplanade. In occasione di ogni proclamazione, prima e dopo, sull’Esplanade si svolgerà un nutrito programma di intrattenimento.

A Biel/Bienne, parallelamente alla FFM, si svolgerà il tradizionale mercato contadino; i due organizzatori si sono accordati. Il pubblico è invitato a partecipare anche a questo evento.   La 18 a  edizione del mercato contadino di Biel/Bienne si svolgerà nella Nidaugasse, parallelamente alla Festa Federale di Musica, sull’arco di quattro giorni. Oltre 60 espositori presenteranno la loro offerta con ogni tipo di prodotti agricoli: verdure, frutta, fiori, prodotti da forno, carne e salumi, pollame, uova, latticini di tutti i tipi, miele, marmellate, tartufi, sciroppi, erbe, senape, aceto, oli, conserve, vari prodotti naturali, vino e liquori, piante eccetera. La zona dell’evento, allo sbocco della Dufourstrasse sulla Nidaugasse, offrirà intrattenimento musicale su un palco, fino a tarda sera. Le postazioni per sedersi, al coperto, inviteranno i visitatori a soffermarsi e a gustare le specialità proposte. Tra le fila delle bancarelle altre possibilità di ristorazione attenderanno i visitatori colti da fame o sete. Anche il pubblico della FFM è cordialmente invitato a questo evento. Due trattori d’epoca decorati e muniti di rimorchio ospiteranno spettacoli con gruppi musicali popolari e campanacci. I bambini avranno la possibilità di fare un giro su una giostra. Sabato 17 maggio, inoltre, in occasione dei Bell BBQ Masters Series 2026, saranno scelti i finalisti per il Campionato svizzero di grigliate.

Desideriamo richiamare la vostra attenzione sul fatto che entro il 14 marzo 2026 tutti i partecipanti (musicisti, tamburini, ecc.) devono essere registrati come membri su Hitobito e come partecipanti nello strumento di registrazione. Ciò vale anche per i direttori. Si prega di leggere le relative indicazioni su www.emf26 - FAQ - musica!